COGITO - INTERNATIONAL POETRY ANTHOLOGY VOL. V

NOTICE

(2021)

 

PRESENTATION

After the great success of the first four volumes of the anthology, with the presence of 87, 93,100 and 139 authors, respectively, Cogito Editora, in celebration of 12 years of Its publishing label, returns with its international poetic anthology, having its launchment scheduled for release in August.

 

The great novelty of the current volume of Cogito's editorial project is the publication of the multilingual anthology. Authors will be able to choose, within the language catalog, available in the registration form, which version they wish to have their poem translated for publication.

 

1. FEATURES OF THE WORK

 

Size: 15x21cm

Core: 1x1 color on Off-set paper of 75 grs.

Cover: Duo Design of 250 grs. 4 x 0 colors W / 7cm book ears

 

2.  REGISTRATION FEE:

€: 60,00 

$: 60,00 

 

* Right to two pages. The first page, for poem in the original: up to 28 lines, and the second page for the version of the text in the language chosen by the author.

 

3. COPYRIGHT

 

• The participating author will receive 7 copies of the book;
• Each author can participate with only one poem. The same will be published in a version for the language that the author has chosen in the registration form;
• The poem may occupy more than one page, however the cost for participation will be proportional to the amount of pages used by the author;
• The amount of books to be received will be proportional to the pages used;
• The author can make use of the book in the way he considers best without there being any kind of impediment from the publisher

* The poem should be sent to the email: cogitoeditora @ gmail.com.

 

4. CATALOGUE OF LANGUAGES FOR TRANSLATION AVAILABLE FOR TRANSLATION OF THE POEM

• German
• Spanish
• French
• Kimbundu
• English
• Italian
• Irish
• Mandarin
• Yoruba
• Swedish
  
  

 

4. DATES

 

Registrations: March 21 to July 21/2021

Delivery of the texts-until June 21/2021

Review: until June 21/2021

Publishing: until July 15/2021

Print: until July 30/2021

Release: August/2021

 

* The author's participation in the anthology will only be confirmed after payment by Bank voucher sent by e-mail until June 21, 2021.

 

* In case of withdrawal the publisher reserves the right to return only 50% of the registration amount.

 

* At the time of registration must make the payment of at least R$ 93,30, amount that corresponds to one third of the total amount. The poem will than follow for review and translation.

 

 

BANK DETAILS

 

Owner: Ivan S. De Almeida

Banco do Brasil

Agency: 2014-1

Current Account: 106943-8

Bank number: 001

 

Exceptional Editor of Cogito Editora

Ivan De Almeida

 

 

 

 

REGISTRATION FORM

 

 

I,_____________________________CPF___________________________________, author of the poem _________________________________________, declare to COGITO EDITORA that the work presented for edition in " COGITO - ANTOLOGIA POÉTICA INTERNACIONAL" is original and of my exclusive authorship. I also declare to be aware of all the rights of Cogito Editora for dissemination and publication and of the full acceptance of the terms established in the editorial project notice and in the annex of this “registration form”.

 

I express my interest in publishing the original version of my poem translated into (STATE THE LANGUAGE).

 

 

__________________ , _______of_________________of 2021.

(Place, month, date and year)

 

• PLACE OF RESIDENCE (CITY) –
• Nºof cellphone(WHATSAPP) –
• EMAIL –

 

___________________________________________

AUTHOR'S FULL NAME AND SIGNATURE

 

 * Request the editable version in Word by email.