COGITO - ANTOLOGIA POÉTICA INTERNACIONAL VOL. V

 

EDITAL

(2021)

APRESENTAÇÃO

Após o grande sucesso dos quatro primeiros volumes da antologia, contando com a presença de 87, 93 e 100 e 139 autores, respectivamente, Cogito Editora, em comemoração aos 12 anos do selo editorial retorna com a sua antologia poética internacional, com lançamento previsto para o mês de agosto.

A grande novidade do atual volume do projeto editorial da Cogito é a publicação da antologia multilingue. Os autores poderão escolher, dentro do catálogo de idiomas, disponibilizado na ficha de inscrição, qual versão deseja ter seu poema traduzido para a publicação.

1. CARACTERÍSTICAS DA OBRA

Formato: 15x21 cm

Miolo: 1x1 cor em papel Off-Set de 75 grs.

Capa: Duo Design de 250 grs. 4x0 cores c/ orelhas de 7 cm

2.  TAXA DE INSCRIÇÃO


R$: 280,00

* Direito a duas páginas. Primeira página para poema no original  até 28 linhas e a segunda página para a versão do texto no idioma escolhido pelo autor.

2.1 FORMAS DE PAGAMENTO

* Custo por página até 28 linhas.

MÊS	PARCELAS	CUSTO
Abril	3	R$93,30
Maio	2	R$140,00
Junho	À vista	R$280,00

2.3  TAXA DE INSCRIÇÃO FORA DO PAÍS

€: 60,00 

$: 60,00 

3. DIREITOS DO AUTOR

• O autor participante receberá 7 exemplares do livro;
• Cada autor poderá participar com somente um poema. O mesmo será publicado em uma versão para o idioma que o autor escolheu na ficha de inscrição;
• O poema poderá ocupar mais de uma página, contudo o custo pela participação, será proporcional a quantidade de páginas utilizadas pelo autor;
• A quantidade de livros a receber será proporcional as páginas utilizadas;
• O autor poderá fazer uso do livro da forma que considerar melhor sem que haja qualquer tipo de impedimento da editora

* O poema deverá ser enviado para o e-mail: cogitoeditora@gmail.com.

4. CATÁLOGO DE IDIOMAS PARA TRADUÇÃO DISPONIBILIZADA PARA TRADUÇÃO DO POEMA

• Alemão
• Espanhol
• Frances
• Kimbundu
• Inglês
• Italiano
• Irlandês
• Mandarim
• Yorùbá
• Sueco

4. DATAS

Inscrições: 21 março a 21 de jun/2021

Entrega dos textos – Até 21 de junho/2021

Revisão: Até 21 de junho/2021

Editoração: Até 15 de julho/2021

Impressão: Até 30 de julho/2021

Lançamento: Agosto/2021

* A participação do autor na antologia só será confirmada após pagamento mediante comprovante bancário enviado por e-mail até o dia 21 de junho de 2021.

* Em caso de desistência a editora reserva-se o direito de devolver somente 50% do valor da inscrição.

* No ato da inscrição deverá realizar o pagamento de pelo menos R$93,30, valor corresponde um terço do valor total. O poema seguirá para mediata revisão e tradução, em seguida.

DADOS BANCÁRIOS

Titular: Ivan S. de Almeida

Banco do Brasil

Agência: 2014-1

Conta Corrente: 106943-8

Nº do Banco: 001

Diretor excetivo da Cogito Editora

Ivan de Almeida

 

FICHA DE INSCRIÇÃO

 

 

Eu,_____________________________CPF___________________________________, autor(a) do poema _________________________________________, declaro a COGITO EDITORA que a obra apresentada para edição na “COGITO – ANTOLOGIA POÉTICA INTERNACIONAL é original e de minha autoria exclusiva. Declaro ainda estar ciente de todos os direitos da Cogito Editora para divulgação e publicação e da plena aceitação dos termos estabelecidos no edital do projeto editorial e no anexo desta “ficha de inscrição”.

 

Manifesto o interesse em publicar a versão original meu poema traduzido para (INFORME O IDIOMA).

 

 

_______________, ______ de ___________________de 2021.

(Local, data, mês e ano)

 

• LOCAL ONDE RESIDE (CIDADE) –
• Nº CELULAR (WHATSAPP) –
• E-MAIL –

 

___________________________________________

NOME COMPLETO E ASSINATURA DO AUTOR

 * Solicite a versão editável em Word por e-mail.